Views
2 months ago

IFTM Daily - Day 4

  • Text
  • Iftm
  • Tourisme
  • Tourism
  • Resa
  • Espace
  • Voyage
  • Professionnels
  • September
  • Destination
  • Mice
  • Www.cleverdis.com

IFTM Daily - Day

DAY 4 EDITION FRIDAY 26 th SEPTEMBER 2014 CONTENT / SOMMAIRE 03 NEWS ACTUALITÉS 11 TRADE TALK PAROLES DE PROFESSIONNELS 13 EXCLUSIVE INTERVIEW ENTRETIEN EXCLUSIF 14 REGIONS: THE AMERICAS DESTINATIONS : LES AMÉRIQUES 17 SPECIAL FEATURE: MICE DOSSIER SPÉCIAL : MICE 18 WHERE TO GO IN PARIS 11 TRADE TALK / PAROLES DE PROFESSIONNELS GUILLAUME LINTON "Mayor" of the Village of Tour-Operators "Maire" du Village des T.O. The TOs above all want to meet the agencies Les T.O. souhaitent avant tout rencontrer les agences 16 REGION: AMERICAS / LES AMÉRIQUES STÉPHANIE VILLEDROUIN Tourism minister, Haiti Ministre du tourisme, Haïti Over the past three years we have been putting in place a strategy to reposition Haiti as a destination… Au cours des trois dernières années, nous avons mis en place une stratégie de re-positionnement d’Haïti comme destination touristique… 17 SPECIAL FEATURE: MICE DOSSIER SPÉCIAL : MICE MICHEL BENSADOUN Director of the ANAé Administrateur de l’ANAé (…) events are more than ever present in our lives. (…) l’événementiel est plus que jamais présent dans nos vies. Got The Secret! Industry pros find the edge: the IFTM Top Resa factor is again a winner in 2014 ::::::::::::: Combinaison gagnante ! Les professionnels du tourisme ont trouvé la bonne formule à IFTM Top Resa 2014 Gilles Portelle Managing Director Havas Sports & Entertainment ::: Directeur général de Havas Sports & Entertainment Interview page 13 Regional Spotlight: The Americas Growth in the Americas for the first half of the year was, according to the UNWTO, over 6%. All four sub-regions benefitted, with Brazil’s tourism boosted by ten percent thanks to the FIFA World Cup. Read from page 14 ::::: Focus Région : Les Amériques La croissance dans les Amériques pour la première moitié de l'année a été, selon l'OMT , supérieure à 6 %. L’ensemble des quatre sous-régions sont concernées, le tourisme du Brésil ayant lui progressé de 10 % grâce à la Coupe du Monde de la FIFA. Lire page 14 On this, the final day of IFTM Top Resa 2014, all those who have participated in this 36 th edition of the event agree: This year’s will remain as an excellent vintage – a unique occasion to meet and work together in an ever more professional setting. It's been a winning combination – with exceptional new ideas and thought leadership brought to the fore… One such factor is the growth of tourism associated with major sports events – as outlined in today’s exclusive interview with Havas Sport & Entertainment’s Gilles Portelle (pictured left). :::: Au dernier jour d'IFTM Top Resa 2014, tous les professionnels du voyage présents cette année sont unanimes : cette 36 ème édition d’IFTM Top Resa restera un très bon cru, une occasion unique de se rencontrer et de travailler dans un cadre toujours plus professionnel. IFTM Top Resa est une combinaison gagnante entre développement de nouvelles idées et échanges au plus haut niveau pour préparer l’avenir. Un exemple en est l’utilisation d’événements sportifs comme accélérateurs de croissance du tourisme, comme le souligne Gilles Portelle (photo de gauche) de Havas Sport & Entertainment dans l’interview exclusive qu’il nous a accordée.