Views
2 months ago

IFTM Daily Review Edition

  • Text
  • Iftm
  • Resa
  • Destination
  • October
  • Salon
  • Edition
  • Tourisme
  • Voyage
  • Voyages
  • Dhabi
  • Www.cleverdis.com

IFTM Daily Review

REVIEW EDITION THURSDAY 15 H OCTOBER 2015 CONTENTS / SOMMAIRE 08 07 EDITORIAL EDITO 08 NEWS ACTUALITÉS 17 EXCLUSIVE INTERVIEW ENTRETIEN EXCLUSIF 18 TRADE TALK PAROLES DE PROFESSIONNELS 20 STAND OUT STANDS DES STANDS REMARQUABLES 24 PROFESSIONALS' TESTIMONIALS TEMOIGNAGES DE PROFESSIONNELS 26 WHERE TO GO IN PARIS # 13 NEWS / ACTUALITÉS # 16 NEWS / ACTUALITÉS # 17 EXCLUSIVE INTERVIEW / ENTRETIEN EXCLUSIF News MICHEL DIELEMAN President of the Association of French Travel Managers (AFTM) Président de l’Association Française des Travel Managers (AFTM) Travel management has to reinvent itself to face various developments, which some refer to as the ‘travelution’. Le travel management doit se réinventer face aux évolutions diverses, ce que certains désignent comme la ‘travelution’. MUBARAK RASHED AL NUAIMI Director of Promotions & Overseas Offices, TCA Abu Dhabi Directeur Promotions & Overseas Offices, TCA Abu Dhabi en France We need to build on this impressive achievement and sustain this forward momentum. Nous devons construire sur cette réussite impressionnante et maintenir cet élan THOMAS DESPLANQUES Director of the Tourism Division of Reed Expositions France Directeur de la Division Tourisme de Reed Expositions France We felt this time a kind of optimism and creativity. On a franchement senti pour cette édition comme un vent d’optimisme et une soif de réinventer, d’être plus créatif. Knowledge + International = Success! IFTM Top Resa Map Pro proves yet again the importance of understanding… and loving tourism ::: Connaissances + International = Succès ! IFTM Top Resa Map Pro montre à nouveau l'importance de comprendre... et d'aimer le tourisme The election of Pascal Etcheverry as Best French Travel Agent 2015 was the culminating point Free download of several days not only of business, but also of learning, sharing and networking. Indeed, passion is a driving force, but broad knowledge offered by and subsequent innovative ideas with regard to travel planning are today “make or break” in an increasingly competitive market. Pascal Etcheverry, Agence Evasion 2000 - Prêt à Partir Best French Travel Agent 2015 ::: Best French Travel Agent 2015 Read our special feature on the Travel Agents’ Cup, page 18 ::: Lire notre dossier sur la Travel Agents Cup page 18 The Show That Was In this review edition, we bring you an exhaustive listing of the highlights and events that marked the 2015 edition of IFTM Top Resa Map Pro. From page 10 ::::: Retour sur l'édition 2015 Dans cette édition "Review", nous revenons sur les temps forts qui ont marqué l'édition 2015 d’IFTM Top Resa Map Pro. Lire à partir de la page 10 :::: L'élection de Pascal Etcheverry comme Meilleur Agent de Voyages Français 2015 a été le point culminant de plusieurs jours, non seulement d’affaires, mais aussi d'apprentissage, de partage et de networking. En effet, la passion est une force motrice, mais de vastes connaissances et des idées novatrices en ce qui concerne la planification de voyages sont aujourd'hui décisives dans un marché de plus en plus concurrentiel.